châtaigner

châtaigner [ ʃateɲe ] v. intr. <conjug. : 1>

• 1927 ; de châtaigne(3^o)

♦ Fam. Se battre violemment. Ils châtaignent par plaisir. — Pronom. Ils se sont châtaignés. ⇒ se castagner. ⊗ HOM. Châtaignier.

châtaigner

v. intr. (France rég.) Ramasser des châtaignes.

châtaigner [ʃɑteɲe] v. intr.

ÉTYM. 1927; de châtaigne « coup de poing », et -er.

❖

♦ Fam. Se battre à coups de poing. ⇒ Cogner. || « Ce sont des gosses de 17 à 19 ans. Ils arrivent par bandes et commencent à “châtaigner”, pour le plaisir » (l'Express, n^o 1135, 9 avr. 1973, p. 97).

♦ Par ext. Se battre durement.

0 — Rien de précis. L'Espagne maintiendra la non-belligérance si l'Italie entre en guerre. La plus grande partie de l'Armée des Flandres est sauvée. Ça a châtaigné dur à Dunkerque où nos troupes se sont embarquées pour l'Angleterre !

Armand Lanoux, le Commandant Watrin, p. 134.

❖

HOM. Châtaignier.

Encyclopédie Universelle. 2012.